موسيقى اليوم
نادرا ما كان الشباب المغربي يعبر عن نفسه موسيقيا بهذا الشكل وبهذا السخاء الكبير. الكثير من الأعمال الغنائية، من جميع الآفاق، أثرت الساحة الفنية في إبداع راق متميز يعبر عن أشكال مختلفة من الموسيقى العصرية. فموسيقى اليوم لا تشمل فن الراب فحسب، الذي يعتبر بمثابة "قصة نجاح" حقيقية بالمغرب، وإنما يوجد مبدعون آخرون يقدمون أعمالهم بكثير من الموهبة، فضلا عن وجود نصوص حساسة، وأصوات رائعة تحمل هذه الموجة الشبابية نحو قمة الإبداع.
سيجد شابات وشباب ملهمون في هذه الإذاعة ملاذا رحبا، يمكن أن يشكل في بعض الأحيان، فضاء للفرصة الأولى
La musique d’aujourd’hui
Rarement les jeunes marocains n’ont été musicalement aussi expressifs et si prodigues. Des chants se lèvent de toutes parts en une créativité sublime avec différentes déclinaisons de la chanson moderne. De la chanson d’aujourd’hui. Il n’y a pas que le Rap qui est au Maroc une vraie « success story» mais d’autres sensibilités s’expriment avec autant de talent. Des textes sensibles, des voix admirables portent cette jeune vague vers des sommets d’inventivité. Des garçons et des filles inspirés trouvent dans cette radio un lieu accueillant et bienveillant qui peut être, parfois, celui de la première chance
The music of today
Rarely have young Moroccans been so musically expressive and lavish. Songs rise from all sides in a sublime creativity with different variations of modern song. As for today's song, Rap is not the only "success story" in Morocco, as other styles are also expressed with so much talent. Sensitive texts and admirable voices carry this young wave to heights of inventiveness. Inspired boys and girls find in this radio a welcoming and benevolent place which can, sometimes, be that of the first chance
La música de hoy
pocas veces los jóvenes marroquíes han sido tan expresivos y generosos musicalmente. Las canciones surgen de todos lados en una creatividad sublime con diferentes variaciones de la canción moderna. De la canción de hoy. El Rap no es la única historia de éxito en Marruecos, pero otras sensibilidades se expresan con tanto talento. Textos sensibles, voces admirables llevan a esta ola joven a las alturas de la inventiva. Chicos y chicas inspirados encuentran en esta radio un lugar acogedor y benevolente que a veces puede ser el de primera oportunidad